tag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post1209380597749974896..comments2024-01-06T09:31:46.675-08:00Comments on La cité des ténèbres ~ The Mortal Instruments ~ Shadowhunters: TMI 5 : La cité des âmes perdues...martangehttp://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comBlogger65125tag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-36799270077005412912015-03-07T01:54:02.440-08:002015-03-07T01:54:02.440-08:00j'ai tellement parlé de mortal instruments au ...j'ai tellement parlé de mortal instruments au lycée que j'ai contaminé mes potes et maintenant elles peuvent plus sent passer. il y en a même une qui a commencer a lire le tomes 6 en anglais sauf que maintenant elle veut me dire se qui se passe de dans...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-31072365243785251392015-03-07T01:48:16.906-08:002015-03-07T01:48:16.906-08:00j'ai lu le tomes 5 et c'est mon préféré. ...j'ai lu le tomes 5 et c'est mon préféré. je le trouve trop GÉNIAL!!!!! <3Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-21004797363694916582014-06-30T13:58:24.173-07:002014-06-30T13:58:24.173-07:00Oui, on me l'a déjà rapporté, c'est une er...Oui, on me l'a déjà rapporté, c'est une erreur d'édition, il s'agit bien de Zacharia :)martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-49671682112999522132014-06-30T03:07:47.534-07:002014-06-30T03:07:47.534-07:00Bonjour, j'ai lu le tome 5 en français et je m...Bonjour, j'ai lu le tome 5 en français et je me demandais si c'étais normal que une fois sur deux il était écrit jeremia ou lieu de zacariaAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07648955879494024034noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-58057732583567514542014-05-28T06:21:16.823-07:002014-05-28T06:21:16.823-07:00:/ Les couvertures noires ont été définitivement a...:/ Les couvertures noires ont été définitivement abandonnées après la sortie du film.<br />Suite au film, la saga a changé de nom en France pour prendre le titre anglais The mortal instruments comme titre de base et les titres VO traduits pour chaque livre (sauf le premier qui garde la cité des ténèbres). Vu qu'une nouvelle réédition était en marche, PKJ a pris la décision de revenir aux couvertures US et d'abandonner les couvertures italiennes.martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-17078984566256166132014-05-28T02:18:52.043-07:002014-05-28T02:18:52.043-07:00Bonjour,
Je me posais la question de la couvertur...Bonjour,<br /><br />Je me posais la question de la couverture de ce 5ème tome.... Y'en aura-t-il plusieurs différentes ou uniquement celle présentée sur cette page ??<br />Je ne suis pas une fan depuis la première heure et du coup moi j'ai les 4 premiers tomes réédités en version "noire".Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-8022212007863360042014-02-03T12:20:00.135-08:002014-02-03T12:20:00.135-08:00Hiiii ^^ Merci!!! En fait il faudrait que je relis...Hiiii ^^ Merci!!! En fait il faudrait que je relise toutes mes traductions car en plus des erreurs de traductions à proprement parler, il doit y avoir aussi pas mal de coquilles ;) <br />Je me disais aussi, qu'est-ce qu'une chips vient faire sur les épaules d'Alec??? O_o En tout cas merci!martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-1859871864736699282014-02-03T08:46:27.316-08:002014-02-03T08:46:27.316-08:00Salut!
Tu fais vraiment un travail de traduction i...Salut!<br />Tu fais vraiment un travail de traduction impressionnant, mais je voulais juste te signaler une petite erreur. Dans l'extrait que Cassandra a donné pour la victoire de Clary contre Hermione: Alec a un poids sur les épaules et non un "chips" dans la description ;).<br />Continues comme ça sinon, ton site est le plus complet que j'ai trouvé sur cette série géniale! Merci beaucoup pour toute ces infos. (et vivement le tome6!!!)Hélène R.https://www.blogger.com/profile/03632212560901876200noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-31027065664286511842014-01-10T06:24:50.906-08:002014-01-10T06:24:50.906-08:00Maintenant que j'ai vu la bande-annonce je veu...Maintenant que j'ai vu la bande-annonce je veux absolument lire le tome 5.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06558261228224675772noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-91746976763255981552013-11-19T10:30:53.637-08:002013-11-19T10:30:53.637-08:00Pour quoi Magnus Bane a était bannie du Pérou , je...Pour quoi Magnus Bane a était bannie du Pérou , je sais hors sujet mais je veut savoir pleaseAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-30054760297231576152013-11-07T14:35:35.055-08:002013-11-07T14:35:35.055-08:00Arf on est vraiment pas aidé coté France... tant p...Arf on est vraiment pas aidé coté France... tant pis il y a toujours d'autres choses à lire en attendant ^^Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-23223715181151163532013-11-07T03:21:17.912-08:002013-11-07T03:21:17.912-08:00Le tome 5 sortira au printemps 2014 en France, il ...Le tome 5 sortira au printemps 2014 en France, il est déjà sorti aux USA et dans beaucoup de pays. Pour le Québec, je n'ai pas de détail, mais cela devrait être dans les même délais...martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-16943464485439740132013-11-07T03:19:28.937-08:002013-11-07T03:19:28.937-08:00Une inversion avec le deuxième tome des origines q...Une inversion avec le deuxième tome des origines qui logiquement devait sortir avant...martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-73338674173623531782013-11-06T13:50:23.828-08:002013-11-06T13:50:23.828-08:00Bonjour, la je vois sur la page que la sortie du l...Bonjour, la je vois sur la page que la sortie du livre est prévue pour printemps 2014 ?? encore du retard :( :( ??<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-80649035280632741102013-09-30T07:41:56.233-07:002013-09-30T07:41:56.233-07:00salut, pour le tome 5 la sortie français prévue en...salut, pour le tome 5 la sortie français prévue en janvier 2014, est-ce une sorti mondial ou juste quelques pays pays les autres plus tard (je suis du québec)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-88618483945337010682013-09-10T13:02:49.552-07:002013-09-10T13:02:49.552-07:00Quand je vois la durée entre la sortie américaine ...Quand je vois la durée entre la sortie américaine et française je me demande pourquoi il n'y a pas une grosse équipe de traducteurs volontaires pour traduire le livre en 1 mois ou 2 et le mettre en ebook sur le net...<br />Ca se fait énormément pour les mangas, les séries, les animes, pourquoi pas les livres !?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-76544506702261819352013-08-20T14:47:08.420-07:002013-08-20T14:47:08.420-07:00Le menu, c'est la barre qui se trouve sous la ...Le menu, c'est la barre qui se trouve sous la bannière Image du site tout en haut. Regarde bien, il y a une barre avec écrit Accueil, les livres, film, etc... et tout à droite contact. Sinon, tu peux aussi m'envoyer un MP sur Facebook.martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-71020592003091617812013-08-20T07:28:19.443-07:002013-08-20T07:28:19.443-07:00je ne sais pas ses ou, ses la premierre fois que j...je ne sais pas ses ou, ses la premierre fois que je vais sur se site:$Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-67647646595051274472013-08-17T01:32:18.559-07:002013-08-17T01:32:18.559-07:00Dans la barre de menu contact :)Dans la barre de menu contact :)martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-47664871008385799452013-08-16T14:43:07.098-07:002013-08-16T14:43:07.098-07:00merci mais quelle est votre couriel:) ?merci mais quelle est votre couriel:) ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-18003204940074776822013-08-16T14:41:45.245-07:002013-08-16T14:41:45.245-07:00daccord et sais tu quand est-ce que le 5 sort en F...daccord et sais tu quand est-ce que le 5 sort en Français (dans nimporte quelle pays, je vais voyager si il faut pour lavoir)<br />Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-76326881594852381402013-08-13T15:00:47.385-07:002013-08-13T15:00:47.385-07:00Oui, le tome 5 est sorti aux USA et dans tous les ...Oui, le tome 5 est sorti aux USA et dans tous les pays anglophones, le Tome 6 sortira aux alentours de mai 2014 :)martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-43234931617365577372013-08-13T14:59:06.565-07:002013-08-13T14:59:06.565-07:00Bien sûr... :)Bien sûr... :)martangehttps://www.blogger.com/profile/15072206965647634130noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-12202616962329923162013-08-13T11:54:37.742-07:002013-08-13T11:54:37.742-07:00moi uassi jaurais une questiojn consernant le livr...moi uassi jaurais une questiojn consernant le livre je peux vous le demander en couriel:$ ?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2039603873355854394.post-16280434273181941142013-08-13T11:53:10.845-07:002013-08-13T11:53:10.845-07:00martange, jaurais une question pour vous, je ne su...martange, jaurais une question pour vous, je ne suis pas sur d'avoir compri est se que le livre la cité de ténebre tome 5 est déjà sortie au état-unis?Anonymousnoreply@blogger.com