Au lieu de se demander ce qui va se passer dans COFA, et tout un tas de truc à propos de la caroline du sud que je vous expliquerai peut-être quand j'aurai plus de temps...
Voici déjà ce qui n'arrivera pas, c'est sûr, c'est dit, il n'y aura pas :
- de mariage entre Alec et Magnus... Niet, ce n'est pas qu'une histoire de sexe ou quoi, le mariage ce n'est pas careless whisper chanté par Geroges Mickeal...
- Le groupe de Simon ne fera pas de disque et ne signera pas de contrat, ce n'est pas l'histoire du groupe de Simon.
- Jace ne retournera pas dans le temps et ne se battra pas avec Will (personnage de Clocworck Angel)
- Jace ne va pas retourner dans le temps et rencontrer Tessa, ce qui se passe à l'ère victorienne reste à l'aire victorienne.
- Clary ne demandera pas à magnus de poser nu pour sa classe de dessin...
- Luke n'aura pas besoin de faire modifier son smoking (conclusion pas de mariage à l'horizon avec Jocelyn)
- Max ne reviendra pas de la mort à la tête d'une armée de zombis!!!
- Church et Chairman Miaou ne vont pas se marier, n'écoutez pas ce que raconte Isabelle!
- Jacy ne commencera pas à adorer le manga de Clary “magical love gentlemen” et ne se mettra pas à lui piquer un exemplaire dans sa chambre.
- Personne ne va partir faire un petit tour en Caroline du sud... ceux qui suivent Twitter savent de quoi elle parle...
Pour ceux qui n'étaient pas au courant, South Carolina est le nom politiquement correct pour Sexual Content... vous comprenez mieux? Donc malgré les cookie très appétissants qui nous ont été délivrés sur les passages entre Jace et Clary, et ben ça n'ira pas plus loin!!! Non mais vous croyiez quoi?
"Church et Chairman Miaou ne vont pas se marier, n'écoutez pas ce que raconte Isabelle!"
RépondreSupprimerJ'étais morte de rire en lisant ça! et pour Clary et Jace, hé bien... Ils n'iront jamais en CDS ou ils iront mais elle ne dira rien?
Salut ! Merci c'est vraiment excellent !! elle est vraiment top cette Cassie !
RépondreSupprimeret merci pour le travail de traduction !
biz a bientot, vivement avril....et des news du casting ;-)
Faut-il lire infernale device avant cofa ?
RépondreSupprimerDe ce que j'en sais, Les deux séries sont parfaitement indépendantes, mais il y a des clins d'œil qui peuvent sauter aux yeux des lecteurs des deux séries. Exemple, la fille à qui parle MAgnus dans le tome 3 est Tessa de Infernal Devices...
RépondreSupprimerEn clair si on n'a pas lu Infernal, on peut très bien lire COFA sans rien manquer.
MAis si on a lu infernal, il y a des détails qui peuvent amuser...