The First Annual 'Mortal Instruments and Infernal Devices' Awards...

Bienvenue dans le premier "Mortal Instruments and Infernal Devices Awards". Quatre sites de Fans (TMI Source, The Mortal Instruments in Español, La Cité Des Ténèbres and Shadowhunters Italia) se sont réunis pour créer le sondage suprême. Vous aurez du Lundi 30 janvier au mercredi 29 février pour voter pour vos favoris dans 16 catégories, y compris livre préféré, personnage préféré, citation préférée etc... Les quatre sites susnommés se partageront les 16 catégories et vous devrez surfer sur chacun d'eux pour voter pour chaque catégorie. Alors soyez sûr de bien visiter les 4 sites pour n'en manquer aucune!

Tous mes meilleurs vœux pour 2012!...

je ne sais pas où je vais trouver le temps pour assurer l'actualité brûlante qui nous attend!! Car, bien évidemment, le casting ne devrait pas tarder à être annoncer, ils y aura des images de tournage à glaner, la sortie du livre 5 City of lost Soul le 8 mai et toute l'actu française autour de la saga, rééditions et parutions. Sans oublier le roman graphique qui devrait paraître à la fin de l'année...

Pocket Jeunesse : 2012 sera l'année Cassandra Clare...

Tellement de questions s'amoncelaient dans ma boîte mail depuis quelques mois, "quand allons nous retrouver Jace et Clary? Comment va s'appeler ce nouveau tome? Il paraît qu'il y a une nouvelle saga écrite par Cassie, Quid de sa sortie en France?". Bref, il était temps de faire un point avec la maison d'édition Pocket Jeunesse pour apporter un peu de précision à toutes ces interrogations et comme, un qui sait vaut mieux que 10 qui supposent (ne cherchez pas je viens de réinventer l'expression pour le contexte... ;), le directeur de collection de chez Pocket Jeunesse, Xavier d'ALMEIDA a très aimablement répondu à quelques questions qui, je le pense, vont vous mettre en appétit pour la suite des évènements...

The mortal instruments le film : Une nouvelle auteure sur le script...

Il y a quelques temps, je vous annonçais que le film était au point mort car l'équipe travaillait à nouveau sur le scénario... Cassie avait expliqué que le scénario initial n'était pas encore abouti et qu'il se focalisait sur ce point capital du projet...

Le synopsis officiel de l'adaptation ciné de la cité des ténèbres...

Première grande nouvelle officielle depuis un sacré bout de temps, le synopsis officiel de l'adaptation cinématographique de The Mortal Instruments: City of Bones, avec Lily Collins (Clary Fray) et Jamie Campbell Bower (Jace Wayland) a été dévoilé à l'American Film Market, il a été annoncé aujourd'hui par le site Collider.

The mortal instruments le film : Les lundis ciné, une nouvelle rumeur de casting : Isabelle...

Comme toutes les rumeurs provenant de Imdb, cette rumeur est naturellement à prendre avec beaucoup de recul. Le recul de notre expérience passée dans laquelle, j'avais moi-même de mon propre chef demandé une mise à jour de Carter Jenkins pour Simon. L'univers TMI s'était affolé quelque temps, ainsi, mon expérience avait été plus que probante.

La cité des ténèbres : Les livres

Vous trouverez, réunis sur cette page, tout ce qu'il faut savoir sur la saga de Cassandra Clare, du premier tome au dernier...

Que lire en attendant COFA ?... Coin lecture...

Je n'ai de cesse de le répéter jour après jour, après jour, après... bon on a compris, City of Fallen Angels le dernier livre de Cassandra Clare dans la série des Mortal instruments, ce n'est pas pour tout de suite. C'est même plutôt pour mai 2012. Ce qui nous fait une année entière à attendre...

The mortal instruments Lexicon...

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir, sans jamais oser le demander...

The mortal instruments - Le film

Screen Gems une filiale de Sony pictures s'associe à Constantin film et Unique feature pour porter à l'écran la saga des MORTAL INSTRUMENTS. Jessica Postigo a bouclé le scénario qui est basé sur le premier livre de la série, la cité des ténèbres. Le directeur de projet cinéma et TV de Constantin Film Martin Moszkowicz sera producteur exécutif avec Robert Kulzer...

mardi 14 février 2012

Bonus spécial Saint Valentin : Une scène coupée du manuscrit final de COLS...



Jace et Clary dans une scène coupée du manuscrit final de City of lost souls.

Jace posa ce qu'il était en train de porter sur le rebord de la fenêtre et se tourna vers elle. Elle approcha pour se blottir contre lui, et il glissa ses mains sous son t-shirt pour la caresser doucement, dans le bas de son dos, avec une forme de possessivité. Il se pencha pour l'embrasser, doucement pour commencer, mais la douceur s'effaça très vite et en un rien de temps, il la pressa contre la vitre de la fenêtre, ses mains sur le bord de sa chemise - la sienne en l'occurence -
- Jace, dit-elle en s'écartant un peu. Je suis presque sûre que les gens en bas, dans la rue, peuvent nous voir.
- Alors, on pourrait... suggéra-t-il en désignant le lit de la tête, aller par là.

Elle sourit.
- Tu as dit ça comme s'il t'avait fallu du temps pour avoir cette idée.
Quand il ouvrit la bouche pour parler, sa voix était étouffée contre son cou.
- Que dois-je dire, avec toi mon cerveau tourne au ralenti. Maintenant, je sais ce que c'est que d'être quelqu'un de normal."
-Et alors,... comment.... c'est?
Les choses qu'il faisait avec ses mains sous son T-shirt étaient très troublantes.
-Terrible, j'ai pris du retard sur mon quota de paroles intelligentes pour la journée."

Source du texte en VO
Crédit Image

Joyeuse Saint Valentin!!

Et c'est lui qui le dit!!

crédit image inconnu
source

samedi 11 février 2012

City of Bones, le film, change de main...



LienUne nouvelle vient d'ébranler les fans de The Mortal Instruments du monde!!
Le site Hollywood Reporter vient d'annoncer de manière très pessimiste que le film avait été abandonné par Screen Gems et qu'il pourrait du même coup être purement et simplement arrêté.

Me voici donc aux nouvelles pour savoir ce qu'il en est vraiment.

Screen Gems a en effet quitté le projet depuis Août 2011 mais ça ne veut pas dire que tout est fini, loin de là! Constantin film qui possède les droits depuis le départ a confié le projet à Columbia pictures et souhaite commencer le tournage au mois d'août de cette année.

C'est certainement la raison qui a précipité le changement de script dernièrement, et pour laquelle ils ont fait appel à Marlene King. Le nouveau producteur voulait un scénario qui lui corresponde mieux (on ne va pas s'en plaindre...).
Le réalisateur Scott Stewart a également quitté le projet pour se consacrer à une adaptation télé de son film "Légions". La nouvelle production devrait donc nous apprendre très vite le nom d'un nouveau réalisateur... Cela explique pourquoi nous n'avons plus aucune image de post production depuis cet été.

Voici dans le détail ce qu'il y a à retenir de cette nouvelle :

1 - Le film n'est pas annulé! Il n'y vraiment rien qui change de notre côté si ce n'est qui va distribuer le film.

2 - Lily et Jamie sont toujours engagé sur le projet. Cela fait des mois de cela que Screen gems à quitté le projet et ils sont toujours pressentis, donc pour l'instant Cassie est confiante quant à leur futur dans le film. Est-ce qu'ils pourraient quitter le projet? Cassie n'en a aucune idée! Mais ça n'est pas inenvisageable même si d'après elle ce serait dommageable.

3 - Vraiment cela ne change rien, même si le mot "abandonné" sonne fort et choquant dans un contexte où nous attendons des nouvelles de ce film à tout moment. Cassie nous assure que cela ne veut rien dire. Elle a parlé à Constantin film la semaine dernière et leur a donné une liste d'acteurs qu'elle aimerait pour Simon (elle s'est dit pourquoi pas après tout?), Et dans sa liste, Logan Lerman figurait en bonne place! Ils lui ont donné en retour un planning dans lequel ils espéraient bien pouvoir commencer le tournage en Août.

Le film n'est pas acquis tant qu'il n'a pas eu le feu vert. Mais il est toujours en développement. Hollywood est comme un flipper géant, les projets rebondissent, ça monte, ça descend, ça part à droite, puis à gauche, mais le principal c'est que ça roule toujours!

Source Cassie Clare

Réaction de Marlène King la nouvelle scénariste.



Pour tous les Fans de TMI, C'est toujours plus sombre avant le levé du soleil, je suis toujours très excitée, et vous le serez très bientôt aussi...
Voici un tweet qui nous tient en haleine...

Réaction de Jamie C Bower



Dernière minute : Message encourageant de Jamie Bower
Tout va bien, n'ayez pas peur.

jeudi 9 février 2012

Questions et réponses avec Jace...

Petit jeu de questions réponses, illustré par ~Felwyn dont je vous recommande vivement toute la galerie sur Deviant Art.

"Jace, envisages-tu de rembourser les collants que tu as déchiré?" (dans COFA : ndlr)
Jace : Soudain, bizarrement, je me sens comme observé...



"Jace, as-tu l'intention de faire une incursion imminente dans les dessous de Clary?"
Jace : ça... dépend d'elle et c'est privé.

"Jace, qu'as-tu ressenti quand Clary t'as surpris avec Aline?"
Jace : C'était ce que je voulais en fait, et aussi, ce que je ne voulais pas.

"Jace, Si tu pouvais dire une seule chose à Valentin, là maintenant, tu lui dirais quoi?"
Jace : Je lui ferais plutôt un signe avec la main...

"Jace, Si tu étais gay... Penses-tu que tu aurais pu sortir avec Alec?"
Jace : Non... Sortir avec son parabatai est illégal.

"Jace, Trouves-tu la passion de Clary pour les Mangas ou quoique ce soit d'autre à son sujet, très attachant ou mignon?"
Jace : Vous voulez vraiment que je raconte des trucs nunuches sur ma copine, c'est ça? Mais ça la gênerait. Elle est timide. Ce qui en soi est attachant et mignon."

"Jace, envisagerais-tu de sortir avec Simon?"
Jace : est-ce que le fait de faire un plongeon dans une piscine pleine de lames de rasoir pourrait être une alternative?

"Cher Jace, je suis une fille difficile. Que pourrais-tu me dire pour conquérir mon coeur?"
Jace : *enlève sa chemise*



"Jace, Pourquoi es-tu si sexy?"
Jace:*te mord* Hum, Church a déteint sur moi!

"Jace, Que ferais-tu si Clary te quittait pour Simon?"
Jace : Je penserais qu'elle est possédée.



"Jace, te marierais-tu avec Clary?"
Jace: Bien sûr.

"Jace, penses-tu que Jocelyn finira par accepter ton amour pour Clary?"
Jace : Il lui faudra du temps... Beaucoup de temps... Mais je pense que oui.

"Jace, quelqu'un t'a-t-il déjà traité de Blonde?"
Jace : Jamais deux fois...

"Jace, est-ce qu'Idris te manque? ou aimes-tu New-York?"
Jace : NY c'est chez moi.

"Jace, qu'est-ce que tu préfères chez Clary?"
Jace : Elle ne baisse jamais les bras... Et aussi son...Euh, laisse tomber.

"Jace, que dois-je faire pour gagner ton coeur?"
Jace : Être Clary. Ou bien commencer par me cuisiner un déjeuner, ce sera un bon début.

"Jace, est-ce qu'un tel look nécessite beaucoup d'efforts?"
Jace : J'évite les produits, je suis naturellement éblouissant.

"Jace, quelle est ton bien le plus précieux, sentimal ou autre?"
Jace : J'en ai deux, la bague des Morgenstern et la boîte que m'a donnée Amatis.

"Jace, quand as-tu su que tu aimais Clary, un peu plus que comme une amie?"
Jace : Dans cet horrible café, probablement.

"Jace, tu joues du piano, tu aimes ça? Peux-tu jouer d'autres instruments?"
Jace : Juste du piano.

"Jace, en réalité, es-tu déja sorti avec une fille avant Clary ou t'es-tu juste... tu vois... amusé?
Jace : Rien de sérieux.

"Jace, déjà allé en Caroline du sud?" (ndlr : South carolina = Sexual content)
Jace : Un gentleman ne se vente jamais d'être allé en Caroline du sud...

Crédit Image ~Felwyn

Source QA

lundi 6 février 2012

Le contenu Bonus de "City of Lost Souls" (pour les lecteurs VO)

Depuis la sortie de City of fallen Angel, Cassie offre à ses lecteurs un contenu spécial, une sorte de bonus que l'éditeur ajoute à la parution.
Dans City of fallen Angel, il y avait la lettre que Jace écrit à clary dans "Le miroir mortel" avant de partir affronter Valentin et Sébastien.
Dans Clockwork Prince, il y avait une lettre de Will à ses parents, lettre qu'il n'a probablement pas envoyée (quand on connait un peu l'histoire, on devine aisément pourquoi) mais qu'il a écrite pour entretenir un lien virtuel avec sa famille.
Ainsi donc, tel un petit enfant qu'on habitue à une friandise régulière, le fan (dont je suis) se délecte à l'avance du prochain bonus qu'il va pouvoir se mettre sous la dent.
Cassie vient d'annoncer sur son Tumblr les bonus que contiendront les différentes éditions de "City of Lost Souls" qui sortira le 8 mai prochain. En effet, il n'y aura pas un mais plusieurs contenus spéciaux en fonction de l'endroit où vous allez acheter le livre.
Voici le détail :


Publications US:

BARNES AND NOBLE aura sa propre édition spéciale. Elle contiendra une lettre de Stephen Herondale (le vrai père de Jace) destinée à son fils, écrite juste avant sa mort. Elle sera détachable et située à la fin du livre.

WALMART aura sa propre édition spéciale. Elle contiendra une courte histoire intitulée "une sombre transformation" et racontera comment Jonathan Morgenstern a usurpé l'identité du véritable Sébastien Verlac.

COSTCO aura sa propre édition spéciale. Elle contiendra “The Act of Falling”(je ne traduit pas car c'est directement lié au titre City of Fallen Angels) : the “alleyway kiss” ou autrement appelée DSAS (Dirty sexy Alley Scene) le "baiser de la ruelle". Cette scène, vous l'aurez surement compris, est écrite du point de vue de Clary dans le livre et nous sera proposée dans le bonus du point de vue de Jace.

Target aura sa propre édition spéciale : Une courte histoire “Une question de pouvoir” dans laquelle Alec et Camille parlent de Magnus et de son père.

Au Canada:

INDIGO/CHAPTERS aura la même édition que BARNES AND NOBLE. COSTCO CANADA aura la même édition que COSTCO US.

En Australie et Grande Bretagne, Cassie ignore encore la nature du contenu.

L'auteur a précisé que ce contenu sera libre sur internet dans une délais de 3 à 6 mois suivant son édition et qu'elle le mettra aussitôt à la disposition de ses lecteurs. Elle recommande donc de choisir le bonus qui vous plaît le plus et d'attendre ce délais pour pouvoir profiter des autres "extra contents".
Je me ferai un plaisir de vous faire la traduction de chaque petit bonus pour vous le proposer ici même.

Pour info, le directeur de publication de chez Pocket avait promis la lettre de Jace dans la publication française de City of Fallen Angel, La ville des anges déchus... La France se plira donc à la règle des bonus pour notre plus grand plaisir!

En tant que lecteur VF, que préfèreriez vous comme bonus dans l'édition française de COLS?

Une chanson, un personnage...

Tout au long de la semaine dernière, les fans ont demandé à Cassie s'il existait une playlist pour les personnages. Cassie avait posté sur son blog la playlist de chaque livre mais n'avait jamais identifié chaque personnage à un morceau de musique particulier.
Et bien c'est à présent chose faite, et voici la musique qui le caractérise le mieux les personnages de la cité des ténèbres selon son auteur.
Ce petit jeux a le mérite de nous éclairer également sur l'univers musical de Cassandra clare...

Qu'en pensez-vous?


Clary - “Long-Forgotten Fairytale” by the Magnetic Fields






And a long-forgotten fairytale
is in your eyes again
and I’m caught inside a dream world
where the colors are too intense
and nothing is making sense
There’s a floating town of eiderdown
in a mist of mystery
There’s an old enchanted castle
and the princess there is me
If someone told me I’d succumb
If someone said I’d be so dumb
after all the sleepless nights
when I turned on all the lights
I would have hit them


Jace - "Roll Away Your Stone" de Munford and Sons






Cause you told me that I would find a hole,
Within the fragile substance of my soul
And I have filled this void with things unreal,
And all the while my character it steals.
Darkness is a harsh term don’t you think?
And yet it dominates the things I see
It seems that all my bridges have been burned,
But you say that’s exactly how this grace thing works
It’s not the long walk home that will change this heart,
But the welcome I receive with the restart.
Stars hide your fires,
These here are my desires
And I won’t give them up to you this time around.


A propos de Jace, il y a autant de chanson que de Jaces (par rapport à son humeur et à sa personnalité) Cette chanson est pour le Jace de City of lost souls.

Simon - “Wish For Something More” by Amy MacDonald






Oh let’s take a walk outside
See the world through each other’s eyes
I wish I was your only one
I think you’re beautiful but your hair is a mess
And your shoes are untied, but that’s what I love best
And I, I wish I was the one
Your one and only sun
And you looked at me that way
I wish for long lingering glances
Fairytale romances every single day
And you look at me and say
I’m your best friend every day
But I wish for something, wish for something more
Oh, I love you like a friend but let’s not pretend
How I wish for something, wish for something more


Sebastian - "From some Dying Star" de Future Bible Heroes

Your hair is gold on gold
You’re seventeen years old
You make my blood run cold cause you’re not human
From some dying star somewhere
You walked down silver stairs that somehow magically unfurled
You’re from some dying star
Even you don’t know what you are.


Magnus - "Lead Me Into the Night" de the Cardigans




I went too far, yes I came too close
I drove away the one that I loved the most
Now I ride the tide on a boat made of sand
I?m sailing for another to guide me to land
And lead me into the night
Please drive away the light
Cause I’ve been blinded by glitter and gold
My eyes need to rest from this light
And sleep well at night
I traveled east and I traveled west
And I found a boy with his heart on his chest



Alec - "First Day of My Life" de Bright Eyes






Yours was the first face that I saw
I think I was blind before I met you
I don’t know where I am, I don’t know where I’ve been
But I know where I want to go
So I thought I’d let you know
That these things take forever, I especially am slow
But I realized how I need you
And I wondered if I could come home.


Isabelle - "Sister" de Mumford and Sons






There’s a chip on your shoulder, girl
And by God it’ll make you fall
If you let it take a part of your soul.



Church

Church n'a pas de chanson
Church n'a pas besoin de chanson



Valentine - “Anthem” by Leonard Cohen.






Can’t run no more
With the lawless crowd
While the killers in high places
Say their prayers out loud
But they’ve summoned up
A thundercloud
And they’re going to hear from me.
Ring the bells that still can ring
Forget your perfect offering
There is a crack in everything
That’s how the light gets in.


Source Tumblr Cassie Clare
Synthèse TMIspanish News

samedi 28 janvier 2012

Polémique sur les nouvelles couvertures (suite) : Interview avec Cassie et une fan Italienne.


couverture par laquelle le succès est
arrivé en Italie...

Dans ce débat ouvert depuis peu qui anime la communauté française des lecteurs de "la cité des ténèbres", après avoir recueilli l'avis de Pocket Jeunesse sur le sujet brulant des nouvelles couvertures, je voulais également avoir le point de vue de Cassandra Clare et celui d'une fan Italienne qui a subi tout comme nous ce brusque changement, et ainsi, mieux comprendre les tenant et les aboutissants de toute cette histoire.

"Eh bien, en Italie la série se vendait très mal", explique Cassie "et puis ils ont changé les couvertures, et les livres sont devenus des best-sellers. En France, les ventes n'étaient pas mauvaises, mais quand même insuffisantes selon l'éditeur.
Ils pensent que les nouvelles couvertures sont beaucoup plus en phase avec le marché.
Sans ces nouvelles couvertures il y a de fortes chances qu'ils aient arrêté purement et simplement la publication des livres, donc malheureusement le choix qu'il faut évaluer aujourd'hui c'est un livre avec une nouvelle couverture ou pas de livre du tout... J'espère que les lecteurs français pourront supporter ces nouvelles couvertures car, sans elles, et avec de mauvaises ventes, ce sera la fin de la série en France."

(frissons dans le dos...)

Alors, j'ai également posé quelques questions à une fan d'Italie, à la tête d'un des blogs les plus importants de la communauté de fan TMI là-bas, curieuse de savoir comment les fans avaient accueilli la nouvelle et ce qu'elle avait recueilli comme témoignages à l'époque.

"En Italie, les livres sont sortis avec les couvertures US jusqu'à l'épée mortelle" (2ème livre de la saga) me confie Hypa du blog Shadowhunters Italia; "mais les ventes n'étaient vraiment pas bonnes, les couvertures étaient trop "fantasy" selon l'éditeur, alors ils ont fait une étude marketing qui a révélé que les lecteurs Italiens étaient très marqués par le style Twilight, sobre et sombre; et ont sorti le tome 3 : le Miroir mortel avec ce "beau garçon" (censé représenter Jace) et comme un miracle, les ventes ont explosé et Cassie est devenue célèbre en Italie" concède-t-elle malgré ses propres réticences à l'égard des nouvelles couvertures. "je ne les aime pas beaucoup pour tout dire et beaucoup de fans, ici, pensent que ces couvertures n'ont aucun rapport avec le livre! heureusement, ce n'est pas la couverture qui fait le livre et c'est le contenu qui m'intéresse..." avoue-t-elle avant d'ajouter: "Heureusement, il y a aussi beaucoup de lecteurs qui les aiment! ça dépend des âges et de différents facteurs... Sur les forums, on trouve toute sorte de réactions. Moi personnellement, je les achète en Anglais maintenant."

A la lueur de ces deux témoignages, je me dit que:

  1. On a de la chance d'avoir toujours la série...
  1. On a de la chance d'avoir au moins eu les 3 premiers en US et la suite complète en version Italienne... Pour rappel, en Italie ils n'ont même pas fini la première série avec les couvertures US!!

En conclusion, je souhaite que cette réédition fonctionne, que le nombre de fans de la cité ne fasse qu'augmenter et que le phénomène prenne de l'ampleur et si pour cela il faut se priver des couvertures US... Je suis prête à en faire le sacrifice...
Ce qui ne m'empêchera pas d'acheter les deux versions... J'achète à présent la VO par impatience, mais comme je le mentionnais dans ma chronique de COFA, il me manque des petits bouts comme des trous perforés dans la bande d'un film. J'ai l'impression de regarder un programme avec canalsat un jour de grand vent ou d'orage, vous savez, quand ça pixelise. Alors relire le livre en français sera pour moi un vrai bonheur.

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites