jeudi 2 septembre 2021

Mon très cher Magnus (2ème nouvelle du projet " Les secrets du Manoir Blackthorn ")


Jem, Kit et moi avons tellement hâte que tu viennes nous voir. En prévision, Kit essaye d’apprendre à Mina à prononcer ton nom. Elle y arrive presque, mais tu devras peut-être te contenter de te faire appeler « Agnes »1, car elle le M lui donne du fil à retordre : c’est très pénible pour elle étant donné qu’elle parle déjà très bien, tout comme Max à son âge nous as-tu dit. Il fallait les entendre ce matin dans la cuisine : « Qui va venir nous rendre visite, Mina ? » « Agnes ! ». J’imagine ton alter-ego, Agnes, portant des tenues à paillettes et étant imbattable aux cartes.

Merci pour tes conseils à propos des sorts de protection. J’irai chercher de la labradorite à la boutique ésotérique à Exeter. J’ai essayé ce que tu avais suggéré avec les poules : j’ai pu emprunter une poule orpington bleue à un voisin au dernier quart de lune. Depuis, les poules semblent éviter Kit, alors peut-être que ça marchera aussi sur les démons ? (Mais bon, comment faire la différence entre une poule qui évite quelqu’un et une poule qui vit sa vie de poule?)

Jem et moi nous sommes aventurés sur un terrain glissant : assurer la sécurité de Kit et le cacher tout en lui offrant le cadre de vie le plus normal possible. Nous ne voulons pas l’enfermer en haut d’une tour comme une princesse de conte de fées ; il serait bien malheureux. Et Mina serait malheureuse aussi : elle l’adore et va partout avec lui, assise sur ses épaules en s’agrippant à son t-shirt avec ses petites mains. Ça me rappelle la façon dont James et Lucie grimpaient sur les épaules de Will. On dirait bien que les temps changent, mais les enfants ne changent jamais.

Nous essayons d’accorder des libertés à Kit dès que nous le pouvons. Il est inscrit à la petite école du village, où certains de ses amis sont au courant de l’existence du Monde Obscur et d’autres pas. Nous nous sommes liés d’amitié avec une meute de loups-garous du coin, et certains enfants de cette meute vont à l’école avec Kit. Je commence à le soupçonner d’avoir une petite-amie, mais il reste très mystérieux à ce sujet (Je suppose que c’est une autre chose qui ne change jamais avec les enfants : ils veulent garder leur jardin secret. J’espère seulement qu’il sait qu’il peut tout nous dire. Surtout en ce qui concerne les démons ; ou bien, dans le cas de Kit, le Petit Peuple. Cent-dix ans plus tard, je suis toujours aussi anxieuse.)

C’est une énigme, notre Christopher Jonathan Herondale. Il s’est confié à propos de certaines choses, et veut bien en parler librement à Jem et moi : concernant son père, et le fait d’avoir grandi avec la possibilité de voir toutes sortes de choses étranges sans vraiment comprendre pourquoi. Le fait qu’on lui ait inculqué une peur des Chasseurs d’Ombres. Ses inquiétudes à propos de son héritage – ce que ça signifie, le genre de pouvoir qu’il peut détenir. Je crois que ça le rend furieux de ne pas savoir.

Il y a d’autres choses dont nous ne parlons pas. Nous avons évoqué Ty, comme nous en avions discuté toi et moi, mais il se mure dans le silence en ce qui concerne leur amitié. Quoi qu’il se soit passé, il n’en parlera pas. Je pense aussi que la mort de Livvy lui a fait plus de mal que nous ne l’imaginions. Je l’ai entendu prononcer son nom dans son sommeil, toujours de cette manière si désespérée. Parfois il dit : « Pas si tu fais ça. Pas si tu fais ça, Ty. » Quel qu’ait été le sujet de leur dispute, ça a dû être affreux. Mais les gens peuvent être horribles quand ils sont en deuil ; nous le savons tous les deux.

Tu peux sûrement déduire de tout ce que j’ai écrit à quel point je… à quel point nous aimons Kit. Je l’aime, Magnus, comme s’il était mon propre fils. Il est mon propre fils. Je tuerais quiconque voudrait lui faire du mal, tout comme je donnerais ma vie pour protéger Mina et Jem. Je n’avais jamais imaginé que j’aurais cela à nouveau, cette famille parfaite que j’aime tant que mon cœur se serre. C’est étrange, après autant d’années, d’être aussi surpris par ses propres sentiments. Mais j’imagine que c’est plus ou moins la même chose pour toi, non ? D’ailleurs, j’espère que toi, Alec et les enfants vous portez bien. Tu diras à Max que nous avons trouvé sa cape de super-héro : elle était dans le piano.

Je joins une photo de ta dernière visite. Comme ils sont adorables !

Je t’embrasse,

Tessa.

(Traduction extraite du site " Secrets of Blackthorn Hall ")

 

Aucun commentaire :

Enregistrer un commentaire

Bonjour, donnez votre avis et vos pensées sur cet article, et essayez autant que possible de ne pas faire de hors sujet. Les commentaires sont modérés, ils ne s'affichent donc pas tout de suite, soyez patients :)