lundi 3 décembre 2012

Seville film Canada dévoile sa bande-annonce VF...


Le groupe Séville film qui diffusera le film City of Bones au Canada vient de diffuser la bande-annonce en version française canadienne.

C'est le site Sortie-Ciné.fr qui se fait écho de cette grande nouvelle pour les fans francophones. En attendant les voix françaises, cela nous donne une assez bonne idée de l'adaptation française du film.

On y découvre notamment qu'au Canada le visuel reprend les titre et sous-titre du livre, à savoir : La cité des ténèbres : La coupe mortelle.

Pour ce qui est de la date de sortie, toujours rien chez eux non-plus, puisque la bande-annonce conclue ainsi : été 2013.

Alors vous en pensez quoi des voix canadiennes?

Source et lien vers la vidéo VF

19 commentaires :

  1. Pas mal, pas trop d'accent caractéristique en plus ! :)
    Franchement c'est sympa

    RépondreSupprimer
  2. C'est vrai pour une fois il n'y a pas trop d'accent. Ça peut faire une bonne version VF!

    RépondreSupprimer
  3. J'avais peur à cause de l'accent et finalement on ne l'entend pas! AHHHHHHHHHHHH génial!! Je suis de plus en plus impatiente!

    RépondreSupprimer
  4. personellement je préfère les voix en VO

    RépondreSupprimer
  5. J'adore !!! Je suis devenue totalement accro *o*

    RépondreSupprimer
  6. Je ne peux pas m'en passer

    RépondreSupprimer
  7. La voix de Jace est étrange...peut-être un peu trop grave à mon goût.

    RépondreSupprimer
  8. Je trouve la voix de Jace trop grave à mon gout :/ mais bon au moins je comprends la bande annonce. Je ne peux plus attendre, je veux le voir!

    RépondreSupprimer
  9. c'est vrai que la voix de Jace est trop grave.

    RépondreSupprimer
  10. j'aime pas du tout leur voix !!!!

    RépondreSupprimer
  11. mon ordi bugg, donc les paroles aussi, ce qui déforme sans doute un peu les voix, mais je n'aime pas du tout la voix de Jace, j'espère que la voix française sera mieux ...

    RépondreSupprimer
  12. Personnellement je n'aime pas trop les voix avec cette version... Mais je voulais savoir si ce film était le premier de la cité des tenebres ou l'ensemble de tout les tomes? Merci

    RépondreSupprimer
  13. ça n'est que le premier tome. Si le film marche, ils produiront les autres.

    RépondreSupprimer
  14. Me passer de voir la bande annonce... Impossible...
    Le seul truc qui m'embette un peu c'est la voix de jace...

    RépondreSupprimer
  15. Hanlala quelle petite merveille cette bande annonce *-*
    Moi j'aime bien la voix de Jace, je crois que c'est celle que Jamie Campbell Bower a dans Camelot... Tant qu'il a pas celle de Caïus dans Twilight, ça me va, moi ! xD
    J'aime moins la voix de Hodge par contre ^^

    RépondreSupprimer
  16. wouah !!!! moi au contraire j'adore la voix de Jace et je ne me lasse plus de regarder cette bande-annonce.

    RépondreSupprimer
  17. pareil je la regarde tout le temps ^^

    RépondreSupprimer
  18. C'est vrai qu'étant habituée à écouter la bande annonce en VO, au premier abord cela fait bizarre à l'écoute... Mais on s'y fait ! Raaah qu'est ce qu'il me tarde ce film !

    RépondreSupprimer
  19. Je pouurai regarder se film 3 a 4 fois d'affiler telement quil et bien les voix vont bien avec les peronnage

    RépondreSupprimer

Bonjour, donnez votre avis et vos pensées sur cet article, et essayez autant que possible de ne pas faire de hors sujet. Les commentaires sont modérés, ils ne s'affichent donc pas tout de suite, soyez patients :)