vendredi 27 janvier 2012

The First Annual 'Mortal Instruments and Infernal Devices' Awards

Image hébergée par servimg.com


Welcome to the first annual 'Mortal Instruments and Infernal Devices Awards.' Four fan sites (TMI Source, The Mortal Instruments in Español, La Cité Des Ténèbres and Shadowhunters Italia) have come together to bring you the ultimate fan poll. Fans will have from Monday, Jan. 30 through Wednesday, Feb. 29, to vote for their favorites in 16 categories, including favorite book, characters, quotes and more. Four categories will be posted on each site so be sure to visit all four. It's up to Mortal Instruments and Infernal Devices fans to determine their favorites in Cassandra Clare's Shadowhunter world. Let your voice be heard!

Bienvenue dans le premier "Mortal Instruments and Infernal Devices Awards". Quatre sites de Fans (TMI Source, The Mortal Instruments in Español, La Cité Des Ténèbres and Shadowhunters Italia) se sont réunis pour créer le sondage suprême. Vous aurez du Lundi 30 janvier au mercredi 29 février pour voter pour vos favoris dans 16 catégories, y compris livre préféré, personnage préféré, citation préférée etc... Les quatre sites susnommés se partageront les 16 catégories et vous devrez surfer sur chacun d'eux pour voter pour chaque catégorie. Alors soyez sûr de bien visiter les 4 sites pour n'en manquer aucune!
C'est à vous de jouer maintenant pour déterminer vos préférences dans l’œuvre de Cassandra Clare et son monde de Chasseurs d'ombres. Alors, faites entendre votre voix! C'est parti!


Image hébergée par servimg.com



Image hébergée par servimg.com



Image hébergée par servimg.com




Image hébergée par servimg.com

Street Angel
Kara Lija
Palnk
nastylittlethought
Felwyn






Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Pour voter dans ces catégories cliquez sur la bannière ci-dessous
To vote in this category click on the banner below

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Pour voter dans ces catégories cliquez sur la bannière ci-dessous
To vote in this category click on the banner below

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com


You can see the covers here and here

Pour voter dans ces catégories cliquez sur la bannière ci-dessous
To vote in this category click on the banner below

Image hébergée par servimg.com

Image hébergée par servimg.com

“There is no pretending. I love you, and I will love you until I die, and if there is life after that, I'll love you then.” (Jace)
― Cassandra Clare, City of Glass

Je ne fais pas semblant. Je t'aime et je t'aimera jusqu'à ma mort, et s'il y a quelque chose après ça, je t'aimerai encore.

“You left me. You made a pet out of me, and then you left me. If love were food, I would have starved on the bones you gave me.”
― Cassandra Clare, City of Fallen Angels

Tu m'a quittée. Tu as fait de moi un petit animal et tu m'a laissé tomber. Si l'amour était de la nourriture, je serais morte de faim en rongeant les os que tu m'a laissés.

“If you really love something, you never try to keep it the way it is forever. You have to let it be free to change.” (Jocelyn)
― Cassandra Clare, City of Ashes

Quand tu aimes vraiment quelque chose, tu ne dois pas vouloir que ça reste tel quel pour toujours. Tu dois le laisser exister, libre de changer.

“When you love someone, you don't have a choice. Love takes your choices away." (Clary)
― Cassandra Clare, City of Ashes

Quand tu aimes quelqu'un, tu n'a plus le choix, l'amour annihile toute forme de décision.

“It’s wise to be careful. One must always be care of books, and what is inside them, for words have the power to change us.” (Tessa)
― Cassandra Clare

Il est sage d'être prudent. On devrait toujours prendre soin des livres et ce qu'ils contiennent, parce que les mots ont le pouvoir de nous changer.

“It means 'Shadowhunters: looking better in black than the widows of our enemies since 1234” (Jace)
― Cassandra Clare

Les chasseurs d'ombres portent mieux le noir que les veuves de leurs ennemis depuis 1234

“I am pure at heart. It repels the dirt.” (Isabelle)
― Cassandra Clare City of Ashes
J'ai le cœur pur. C'est suffisant pour repousser la saleté

“To love is to destroy, and that to be loved is to be the one destroyed.”
― Cassandra Clare, City of Bones
Aimer c'est détruire, et être aimé, c'est être celui qui sera détruit.

"I have wanted to do this, every moment of every hour of every day that I have been with you since the day I met you.” (Will)
― Cassandra Clare, Clockwork Prince
J'ai voulu faire ça chaque instant, chaque minute de chaque jour que j'ai passé avec toi, et ce depuis le jour où je t'ai rencontrée.

Pour voter dans cette catégorie cliquez sur la bannière ci-dessous
To vote in this category click on the banner below

Image hébergée par servimg.com


Image hébergée par servimg.com

“He taught me there's a place on a man's back where, if you sink a blade in, you can pierce his heart and sever his spine, all at once,' Sebastian had said. 'I guess we got the same birthday present that year, big brother,' Jace thought. 'Didn't we?”
― Cassandra Clare, City of Glass
Il m'a enseigné qu'il y a un endroit dans le dos d'un homme, où si tu y plantes une épée, tu transperce le cœur et endommage la colonne vertébrale en même temps, dit Sébastien.
Je vois que nous avons eu le même cadeau d'anniversaire cette année là mon cher frère... (Jace)


“What did Isabelle want?" Jace asked.
Alec hesitated. "Isabelle says the Queen of the Seelie Court has requested an audience with us."
"Sure," said Magnus. "And Madonna wants me as a backup dancer on her next world tour.”
― Cassandra Clare, City of Ashes
Que voulait Isabelle? demanda Jace
Alec hésita : Isabelle dit que la reine des fées a demandé une audience avec nous.
Bien sûr! reprit Magnus. Et Madonna me veut à tout prix comme danseur sur sa prochaine tournée!


“Yes...and I'm worried that if you get into the habit of making out with your instructors, you'll wind up making out with him too." (Jace)
"Don't be sexist. They could find me a female instructor." (Clary)
"In that case, you have my permission to make out with her as long as I can watch.” (Jace)
― Cassandra Clare, City of Fallen Angels
Je redoute que si tu prends l'habitude de fricoter avec ton instructeur, tu finisses par fricoter avec l'instructeur qu'ils auront désigné pour toi.
Ne sois pas sexiste, Ils pourraient très bien me trouver un instructeur femme.
Dans ce cas, tu as ma permission de fricoter avec elle, à la seule condition que je puisse vous regarder... (Jace et Clary)


“Jordan slammed the coatrack down on the ground and sighed. 'If you were a vampire, this would have been a lot more useful.'
'Yes,' said Jace. "or, you know, just someone with a lot of coats.'”
― Cassandra Clare, City of Fallen Angels
Jordan écrasa le porte manteau sur le sol et soupira. "si tu avais été un vampire, cela aurait été très efficace." "certainement, dis Jace, ou bien si j'avais été quelqu'un avec de nombreuses vestes."

“It's so dark,' she said lamely.
'You want me to hold your hand?'
Clary put both her hands behind her back like a small child.
'Don't talk down to me. '
'Well, I could hardly talk up to you. You're too short.”
― Cassandra Clare, City of Bones
Il fait si noir, dit Clary
Tu veux que je te tiennes la main?
Clary dissimula ses mains derrière son dos comme un enfant.
Ne me prends pas de haut!
Et bien, je ne peux pas faire autrement, tu est toute petite.


“Lord, you're Irish," said Will. "Can you make things that don't have potatoes in them? We had an Irish cook once when I was a boy. Potato pie, potato custard, potatoes with potato sauce...”
― Cassandra Clare, Clockwork Prince
Seigneur, vous êtes irlandaise, dit Will. "savez-vous faire des plats sans pomme de terre? Nous avons eu une cuisinière Irlandaise quand j'étais enfant. Tarte à la patate, crème anglaise à la patate, patate avec sauce à la patate...

“How rude. Many who have gazed upon me have compared the experience to gazing
at the radiance of the sun."
Jem still had his eyes closed. "If they mean it gives you a headache, they aren't wrong.”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel
C'est dur. La plupart des gens qui posent le regard sur moi compare l'expérience au fait de regarder l'éclat du soleil.
Jem garda les yeux fermés "s'il veulent dire par là que ça leur donne la migraine, ils n'ont pas tort."


“Remember when you tried to convince me to feed a poultry pie to the mallards in the park to see if you could breed a race of cannibal ducks?"
"They ate it too," Will reminisced. "Bloodthirsty little beasts. Never trust a duck.”
― Cassandra Clare, Clockwork Angel
Tu te souviens de la fois où tu m'avais convaincu qu'en donnant une tarte à la volaille à des cols-verts on pourrait en faire une race de canards cannibales?
"Et ils ont tout mangé," Will se souvint. "Sale petite bête sanguinaire. Ne fais jamais confiance à un canard!"


“So what was that all about?"
"I think," Jace said, "that she asked if she could touch my mango."
"She said that?"
Jace shrugged. "Yeah, then she gave me her number.”
― Cassandra Clare, City of Fallen Angels
C'était quoi ça (Simon)
Je pense, dit Jace, qu'elle voulait toucher ma mangue.
Elle a dit ça?
Jace haussa les épaules. "Oui, et elle ma donné son 06"


“Well, she's not responding to my advances," (Will) observed more brightly than he felt, "so she must be dead."
"Or she's a woman of good taste and sense.” (Jem)
― Cassandra Clare, Clockwork Angel
Et bien, elle ne répond pas à mes avances, elle surement morte (Will)
Ou alors, c'est une femme de bon sens et de bon goût (Jem)


Pour voter dans cette catégorie cliquez sur la bannière ci-dessous
To vote in this category click on the banner below

Image hébergée par servimg.com




10 commentaires :

  1. J'adore totalement l'idée.
    Voilà j'ai participé, merci beaucoup.

    RépondreSupprimer
  2. Merci Vero! and Thank you anonymous!

    RépondreSupprimer
  3. Have to say, I never thought of the quote when Jace kills Sebastian as funny. That gave me chills when I read it. I mean, the guy just died. It's clever, i'll admit, but funny? Not so much...

    RépondreSupprimer
  4. Sorry, I plead guilty... sick humour.

    RépondreSupprimer
  5. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  6. Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.

    RépondreSupprimer
  7. Nonetheless make certain that they may move typically the most.
    In comparison to the Vita Associate 10,700 B h . p .
    Turbocompresseur Blender or food processor (without a doubt nothing
    surely turbocompresseur relating to vita mixer), three hewlett packard Vita Running
    Vita Prep 1005/3 corporate mixer genuinely a
    much more resilient food processor. Most of the lemon or lime press juice machine
    could be personally electric journalists trendiness juicer in
    which just before merely acid; oatmeal, green beans, citrus, etcetera.

    Well-rounded reviews are main! Becoming a enthusiastic scenery specialist, a
    great deal of our patterns was included with the executive
    and as well , scenario relating to hills on top of that waters.
    This fact provides the particular juice's lifespan, how to keep some sort of liquid newer and a lot more fertilizing abundant with personal wine refrigerator.

    My website: blender reviews

    RépondreSupprimer
  8. Individuals action reasons outnumber presentation would
    be to vice-versa. Forget candy bars coupled with high-sugar important bars- introducing safe
    many fruits as well as well-balanced recommendations!
    It's best not to sprint along to buy the expensive one have enough money!

    Here is my blog post - 3d studio max free download ()

    RépondreSupprimer
  9. Purchased present in law enjoyed leukemia upkeep however leave by way
    of the facility these her / his matrimony equality may put unquestionably the Reap the benefits of Thistle can
    leave like i said previously with regard to the dog's soups while he'd come back just for their blood stream try it surely get much better than while he left out a healthcare facility.
    One particular splashguard as well as no-slip list enters my
    blender or food processor more or less completely foolproof.
    That generates most force machines characteristically carry out as well as less top models with the very low electric power
    answers.

    Check out my web page; blender moulinex oveo dd307

    RépondreSupprimer

Bonjour, donnez votre avis et vos pensées sur cet article, et essayez autant que possible de ne pas faire de hors sujet. Les commentaires sont modérés, ils ne s'affichent donc pas tout de suite, soyez patients :)